5月8日晚，在甘肃省庆阳市环县合道乡陈旗塬村，当地的老艺人、63岁的皮影传承人敬亭孝在幕后操纵皮影演出。

　　位于甘肃东部山区的庆阳市环县，是中国道情皮影之乡。多年以来，环县皮影因其唱腔丰富优美，表演精彩动人，深受当地民众喜爱，流传甚广，使这一集绘画、雕刻、音乐、演唱、表演和文学于一身的古老民间艺术得以传承下来。皮影戏是一种传统的戏剧形式，多讲述历史故事并借古喻今。表演时，镂刻的影偶和布景被置于白色半透明的布质屏幕背后，在灯光照射下映衬出影像；表演者在银幕背后演唱和道白的同时操作影偶。根据地域的不同，皮影戏班一般由3到8人组成，包括前台的表演者和后场的乐队。新华社记者郭刚 摄