“无障碍”遇到障碍
“供给侧”亟待破题
上世纪90年代,美、英、德等国家推出无障碍影视服务。本世纪初,美国、英国颁布相关法案,规定无障碍影视在所有节目中所占的最低时间与比例。国内无障碍电影起步相对较晚,但政府部门和社会各方一直在努力。
以杭州为例。2014年,无障碍电影正式在杭州市残联立项,并成立了由市残联党团志愿者、杭州文广集团爱心主持人为主的杭州市无障碍电影志愿讲解队。目前,杭州共有15支无障碍电影讲解队,志愿者300余人,分布在杭州各区、县(市),近五年来送影1000余场。在线上,从去年国际盲人节起,杭州视障群体即可通过身份认证,在全国率先免费体验无障碍视听产品,实现足不出户“看”电影、“追”新剧。
去年5月5日,《马拉喀什条约》对中国生效,无障碍电影事业进入线上、线下并重的发展新阶段,也给中国约1700万视障者带来了福音。即便如此,无障碍电影事业发展在供给侧仍面临难题。在解决了一部分版权问题后,我国无障碍电影的主要生产者依然是公益组织和志愿团体,专门从事无障碍影视作品制作出版的出版机构只有中国盲文出版社一家,依靠志愿者“为爱发电”模式,无法持续生产高质量、统一标准的无障碍视听产品。另一方面,无障碍电影至今未能在电影生产链条中拿到“固定席位”,较之普通版上线仍存在一定的时间差。
“脚本专业撰写人员还是太少,不少脚本质量也无法达到较高标准。”杭州市残疾人服务中心文体科科长任一平说,也期盼更多专业人士能参与无障碍电影脚本撰写,同时呼吁更多电影制作方从第一步起就能兼顾视障群体的观影需求。
此前,国内有《1921》等电影实现了院线的无障碍版与首映同步,还有《灵魂游舞者》这样无画面的盲人超感电影上映。对此,杭州市残联计划接触更多的平台和片方,争取较早取得授权进行无障碍版本制作,或同步出产无障碍版本,让更多优质影片走进盲人的生活。
(文中部分视障者为化名)
记者手记
精神共富路上 一个都不掉队
感动与伟大,或许不仅来自瞬间壮举,也来自小事情的经年累月。
对万千视障者来说,电影可能就是这样的“小事情”,它不过是油盐酱醋,但食之得味,人生因此斑斓。而对一路呵护“小事情”的所有人来说,他们在创造生活,与视障朋友共同完成了一次次“双向奔赴”。
无数个希望在奔赴中点燃,无数个梦想在奔赴中盛放。我们也因此遇见了更友好的城市,更美好的世界。
把不到3万人的视障群体,放在大杭州1200多万人中,似乎是微不足道的。但在共同富裕这块拼图上,属于残疾人群体的这一块从未被忽略。从政府部门到社会各界、志愿者群体,从无障碍设施、服务到无障碍精神食粮,残疾人越来越能像普通人一样融入社会,他们“看见”了世界,世界也“看见”了他们。
在精神共富路上,一个都不会掉队。